Wooden plate

Dublin Core

Title

Wooden plate

Description

Wooden plate with a raised centre, like a small cutting board. Tachadeira (in asturianu -local dialect-, also known as Trilladeira in neighboring regions or Tajadera in Spanish) / Wooden bowl called Tachadeira (no English translation)

Creator

1195

Source

asturiasmap

Date

2021

Contributor

iain

Language

Asturian,Spanish

Type

Physical Object

Identifier

587

Alternative Title

Tachadeira

Date Submitted

02/09/2025

Date Modified

02/09/2025

Spatial Coverage

current,42.959326,-6.644387;

Europeana

Europeana Type

TEXT

Physical Object Item Type Metadata

Material

Wood, birch

Natural Cultural

Cultural

Craft

woodwork

Tool

Chainsaw, axe, pedal lathe, gouges, and sandpaper

Place

El Bao (Il Bau) and Sisterna (Astierna) in Ibias; El Corralín (El Curralín) and Tablado (Trabáu) in Degaña (Asturias, Spain)

Material Source

Local wood: Parque Natural de Cangas del Narcea, Ibias y Degaña

Technique

Pedal lathe. It takes about 3 to 4 hours to make the piece, in addition to the time required for felling and drying

Function

The "Tachadeira" is a beautifully handcrafted wooden piece made with an ancient foot-powered lathe, a technique passed down through generations in the Cunqueiros region, between Ibias and Degaña. The name "Tachadeira" comes from "tachada," meaning a slice of meat, as it was originally used for slicing. This practical item features a wooden block in the centre, serving as a cutting board for cured meats, cheeses, or vegetables, and can also be used to serve food. Besides its unique crafting process, the Tachadeira carries the history of a culture focused on making household items, including bowls, as part of a set called "tixela." This is why the people who practiced this craft in the villages of Trabau, Il Curralín, Il Bao, and Astierna were known as "tixileiros" or "cunqueiros".

Creation Purpose

For sale

Conecept

It is one of the most famous, well-known, and interesting pieces of Cunqueiro craftsmanship and is part of the tixela.

External ID

ESPTOR_AR_01

Citation

1195, “Wooden plate,” VERAP, accessed April 2, 2026, https://culturality.museum/omeka/items/show/1243.

Embed

Copy the code below into your web page